Deyim olup olmadığını nasıl anlarız? Deyimler atasözleri gibi basmakalıp kelimelerdir. Kelimelerin tümü veya bir kısmı değiştirilemez veya başka kelimelerle değiştirilemez – aynı anlama sahip olsalar bile – veya sözdizimleri değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, Heavy Head yerine Head Heavy kullanmamalısınız. Karşı durmak deyim mi? TERİMİN AÇIKLAMASI: Bir güce karşı koymak, bir güce boyun eğmek değil. “Düşmana karşı durmak bizim görevimizdir.” Deyim örnek verir misin? 3. Deyimler genellikle mecazi anlam taşır. Örnekler: » “yok etmek” ifadesi “bir bitkinin kökünü çıkarmak” anlamına gelmez, daha ziyade “zorluk çıkarmak, sıkıntıya sokmak” anlamına gelir. » “Hapı yutmak” ifadesi “ilaç almak”…
Yorum Bırak